Ik zou je toch willen vragen om dit te melden bij Navteq. Deze zullen het adres testen op de Kia navigatie waarvan ze daar lokaal een exemplaar hebben staan. Alle adressen die niet werken zullen ze doorgeven aan Kia. Dit legt druk op Kia. Zij zullen namelijk de software moeten aanpassen, niet navteq.
Als een adres niet is te vinden dan ligt dit namelijk vaak aan de zoekfunctie van de navigatie en niet aan de kaarten van navteq. Het adres is namelijk vaak wel te vinden als je gewoon inzoomt op de kaart. Dit zal dan dus ook niet verholpen worden door een update van de kaarten.
Maar ook als dit bij jou niet het geval is, zou ik het toch bij kia aankaarten via navteq (055 538 42 45). Dan krijgt Kia namelijk een goed idee hoe groot het probleem is.