Ga naar inhoud
Onderdelenshop24.com

Aanbevolen Berichten

Geplaatst

Onder het scherm lijkt een lade te zitten voor de sd kaart. Ik ben geen techneut, maar zou je die eruit kunnen halen voor een andere stem?

 

7DFCC801-4030-40BC-8943-84E5476009EB.thumb.jpeg.d9171cd5077ad03de137e2e518dd4522.jpeg

Geplaatst

Software is vaak specifiek geschreven.

vraag allereerst is of er voor deze software wel passende andere stemmen bestaan. 

 

dan nog moet je weten waar en wat je precies aan zou moeten passen.

ala je geen idee hebt wat je moet doen niet aan beginnen zou ik zeggen. Grote kans dat het dan helemaal niet meer werkt 

Geplaatst

Nee, ik blijf er wel af. Heb ook nog bij de dealer geïnformeerd.  Het antwoord was negatief. Het zal wel wennen. Gebruikte voor de Rio een losse Tomtom met een  vrouwenstem die fries sprak. Kijk, daar voel ik mij thuis bij.  ;-)

Geplaatst

ook al paar keer aangekaart daar de navi stem ook nog eens engels en nederlands door elkaar praat 

maar helaas niet wijzigbaar :no:

Geplaatst

Hoe bedoel je? Ik ken de navigatie mevrouw nu bijna 1,5 jaar maar ze heeft me nog nooit toegesproken in het Engels :-)

Geplaatst
Hoe bedoel je? Ik ken de navigatie mevrouw nu bijna 1,5 jaar maar ze heeft me nog nooit toegesproken in het Engels :-)

Stel ze zegt ga de A7 op of zo als bij ons. Ook de N247 dan zegt die va mij ga de A 7 op maar spreekt de 7 al uit in het Engels en dat klinkt echt gek en zo heeft ze nog wat van die woordjes


Verzonden vanaf mijn iPhone met Tapatalk
Geplaatst (aangepast)

Ze heeft ook wel eens moeite met de klemtoon. Als je een rivier over moet steken, spreekt ze over de veerbóót.

aangepast door moto
Gast GreyGriffin
Geplaatst

Ik rijd al jaren in Picanto's met Kia-navi aan boord. De pratende mevrouwen binnen in het kastje hebben altijd aan een wat merkwaardige uitspraak van het Nederlands geleden. Zo hebben we een hele poos moeten luisteren naar een Brabants accent. Begrijp me goed, ik heb niks tegen Brabanders, maar in een navigatie-systeem lijkt me Algemeen Beschaafd Nederlands toch niet te veel gevraagd. Dat mevrouw navi nu ineens aan de Engelse ziekte lijdt is ook merkwaardig, maar wel een voor mij nieuwe variant.

Een woord van troost: ik reed laatst mee in een nieuwe VW Golf, en daar waren werkelijk alle klemtonen verkeerd en werden aan het eind van iedere zin de slotwoorden half ingeslikt. Je kunt je aan de navi-dames ergeren, maar je kunt er ook om lachen. De laatste variant is misschien de beste....

Geplaatst
7 uur geleden, GreyGriffin zei:

Zo hebben we een hele poos moeten luisteren naar een Brabants accent. Begrijp me goed, ik heb niks tegen Brabanders, maar in een navigatie-systeem lijkt me Algemeen Beschaafd Nederlands toch niet te veel gevraagd. Dat mevrouw navi nu ineens aan de Engelse ziekte lijdt is ook merkwaardig, maar wel een voor mij nieuwe variant.

 

Ah, Brabantsche Bea zit nu eindelijk in de urn ?

Doe mee aan dit gesprek

Je kunt als gast nu eerst posten en gelijk daarna registreren. Als u al een account hebt, meld u dan nu aan om te posten met uw account.

Gast
Reageer hier op dit topic...

×   Geplakt als RTF formaat tekst.   Plak in plaats daarvan als platte tekst

  Er zijn maximaal 75 emoji toegestaan.

×   Je link werd automatisch ingevoegd.   Tonen als normale link

×   Je vorige inhoud werd hersteld.   Leeg de tekstverwerker

×   Je kunt afbeeldingen niet direct plakken. Upload of voeg afbeeldingen vanaf een URL in.

×
×
  • Nieuwe Aanmaken...