Auto blijkt uit België te komen, Franstalige documenten

[boppe]

De Rio die ik recent heb gekocht blijkt een geïmporteerde auto uit België te zijn.

Op zich hoeft dat geen problemen te geven, maar ik kan geen letter Frans lezen.

 

Het garantie- onderhoudsboekje (voor de stempels) en het instructieboekwerk zijn allemaal in het Frans.

Is er een manier om deze in het NL-talig te verkrijgen?

 

Ik heb de onlineversie al bekeken, maar heb liever deze documenten in de handen.

 

Het gaat om de Rio 1.1 CRDi uit 2012

[Remko .me]

wist je vooraf dat het een import auto was?

[Rio Rio]

Zeker een "koopje" bij een niet officiële Kia-dealer?

[Gast Warmentuuter]

http://www.kiaclub.nl/topic/2841-digitale-instructieboekjes-kia/

 

hier staan alle gangbare instructieboekjes

[boppe]

 

Zeker een "koopje" bij een niet officiële Kia-dealer?          

 

Maakt dat de vraag ongegrond?

 

Vroeg me af of iemand daar ervaring mee heeft. Misschien is hier wel een Franstalige die liever een Frans boekie heeft ipv een NL boekie...

Ik heb ook geen idee wat er allemaal in dat garantie- / onderhoudsboekje staat...

 

Groet Robert

[Smart]

Garantie- en onderhoudsboekje zijn in het Nederlands te verkrijgen.

Je moet even contact opnemen met Kia Nederland.

 

Het instructieboekje staat inderdaad gewoon op deze site.

[bigwade]

Het instructieboekje staat inderdaad gewoon op deze site.

En dat is reuze handig want dan kun je dat ding via dropbox en je weetikwatpad of foon gewoon overal lezen !

[Jordan]

De Rio die ik recent heb gekocht blijkt een geïmporteerde auto uit België te zijn.

Op zich hoeft dat geen problemen te geven, maar ik kan geen letter Frans lezen.

Het garantie- onderhoudsboekje (voor de stempels) en het instructieboekwerk zijn allemaal in het Frans.

Is er een manier om deze in het NL-talig te verkrijgen?

Ik heb de onlineversie al bekeken, maar heb liever deze documenten in de handen.

Het gaat om de Rio 1.1 CRDi uit 2012

Ach, mijn 1.1 CDRI uit 2012 komt uit Italië.

Waar de auto ook vandaan komt, dat zou niks af mogen doen aan de garantie.

[Albert jan & Brigitte]

Ach, mijn 1.1 CDRI uit 2012 komt uit Italië.

Waar de auto ook vandaan komt, dat zou niks af mogen doen aan de garantie.

Nou dat kia nl garantie geeft geloof ik nog niet, zie onderstaande link met ervaringen, kia doet niks met import auto's.

http://www.kiaclub.nl/topic/12626-toch-weer-garantieproblemen-met-kia-ceed-sw/?hl=garantie#entry123277

[Smart]

Nou dat kia nl garantie geeft geloof ik nog niet, zie onderstaande link met ervaringen, kia doet niks met import auto's.

http://www.kiaclub.nl/topic/12626-toch-weer-garantieproblemen-met-kia-ceed-sw/?hl=garantie#entry123277

 

De auto moet dan wel uit Europa komen en niet uit Roemenië. De 7 jaar garantie is namelijk een Europese garantie

[Albert jan & Brigitte]

De auto moet dan wel uit Europa komen en niet uit Roemenië. De 7 jaar garantie is namelijk een Europese garantie

Is Roemenië verdwenen uit europa dan?

[Gast Warmentuuter]

Is Roemenië verdwenen uit europa dan?

 

Wist je dat nog niet 

[bigwade]

Is Roemenië verdwenen uit europa dan?

Was het maar waar !

[Smart]

Is Roemenië al een EU-land dan?

[Albert jan & Brigitte]

Is Roemenië al een EU-land dan?

Al een jaar of 6.

[Smart]

Verschrikkelijk.....leuk voor hun!

[bigwade]

Is Roemenië al een EU-land dan?

Ze kunnen niet wachten....

per 1/1/2014 gaan de sluizen "Schengen technisch" open.

Lees je wel eens een krant of nieuwssite ?

[Albert jan & Brigitte]

Als ik de heren was zou ik eens informeren. Want "vooraf informeren is beter dan achteraf concluderen" zijn de wijze woorden van Smart.

[Smart]

Oh ja, dat was het. Het vrije verkeer van Roemeense burgers om te komen werken in NL is nog beperkt.

Ik ben redelijk goed op de hoogte hoor, maak je niet ongerust.....

 

[bigwade]

Werken, haha !

briljant !

[Albert jan & Brigitte]

Tegen dagloon van het ministerie van V&J

[Smart]

Voordat ze hier zijn is er geen werk meer te vinden.....

 

[Jordan]

Let je even niet op, zijn we al op de tweede pagina bezig.

Oftewel Italië en België vallen binnen Europa en zou het dus niks af doen aan de garantie.

Gelukkig heb ik tot nu toe geen aanspraak hoeven te maken hierop.

Toen ik de auto kocht was ik niet op de hoogte dat de auto uit Italië kwam. Pas na het bekijken van het instructieboekje werd het duidelijk.

Mijn Rio komt idd niet bij de officiële dealer vandaan.

Ik hoop nooit gebruik te hoeven maken van de garantie, maar mocht dat wel een keer gebeuren en ze gaan moeilijk doen, wordt het hen niet makkelijk gemaakt

[bigwade]

Ik hoop nooit gebruik te hoeven maken van de garantie, maar mocht dat wel een keer gebeuren en ze gaan moeilijk doen, wordt het hen niet makkelijk gemaakt

Lees deze toch ook even ?

http://www.kiaclub.nl/topic/12626-toch-weer-garantieproblemen-met-kia-ceed-sw/

KiaMNL geeft bij import auto's vooralsnog niet thuis.

Het blijft een heikel punt en is helaas nog niet besproken op de KCG meeting van april jl. dacht ik.

Puntje voor de volgende keer ?

[Jordan]

@BW

Ik heb het gelezen en ik geloof dat Kia moeilijk kan doen. Zeker als mijn Rio ook niet eens bij de dealer onderhouden wordt maar bij een universele BOVAG garage.

Wat ik las ging het over een auto uit 2008.

Daar heb ik vaker misverstanden over gehoord wat betreft garantie. Die zouden maar 5 jaar garantie hebben.

Mijn schoonmoeder heeft toevallig een Rio uit 2008 en daar was haar verteld dat op die maar 5 jaar garantie op zit. Broodje aap of niet ?

Ik denk sowieso de 5 of 7 jaar niet te gaan halen.

De garantie is namelijk beperkt tot 150.000 km.

Ik heb de mijne in maart 2012 in gebruik genomen en heb ondertussen al bijna 70.000 km op de teller staan (probleemloos). Dus over anderhalf jaar kan ik toch naar de garantie fluiten