Het komt nooit via GPS binnen, ook niet bij tomtom. Ik denk dat je bedoeld RDS.
https://www.gpsshop.nl/advies/verkeersinformatie.html
RDS data is vaak laat en grofweg, wil je nauwkeurigere gegevens, dan moet je dus de wifi hotspot aanzetten.
Of op zoek naar een app die dat voor je doet.